HERZKRANZGEFÄSS
Der Arzt zeigt mir den Film Das ist di Stelle
Sie sehen selbst jetzt weißt du wo Gott wohnt
Asche der Traum von sieben Meisterwerken
Drei Treppen und die Sphinx zeigt ihre Kralle
Sei froh wenn der Infarkt dich kalt erwischt
Statt daß ein Krüppel mehr die Landschaft quert
Gewitter im Gehirn Blei in den Adern
Was du nicht wissen wolltest Zeit ist Frist
Die Bäume auf der Heimfahrt schamlos grün
1992
ARTERIA CORONARIA
Il medico mi indica la lastra questo è il punto
Lei stesso lo vede ora sai dove abita Dio
Cenere è il sogno di sette capolavori
Tre scale e la sfinge mostra il suo artiglio
Sii contento se l’infarto ti sorprende freddo
Piuttosto che uno storpio in più attraversi il paesaggio
Tempesta nel cervello piombo nelle vene
Quel che tu non volevi sapere tempo è scadenza
Gli alberi al ritorno spudoratamente verdi
1992
Heiner Müller (1929-1995)
(Traduzione di Graziella Galvani e Peter Kammerer,
in Heiner Müller, L’invenzione del silenzio.
Poesie, testi, materiali dopo l’Ottantanove.
Progetto e cura di Peter Kammerer, Ubulibri, Milano, 1996.)
|
|