A MEMORIA

C’è sempre un tunnel

dall’altra parte della luce, un piccolo buco

sui nostri tramonti, riflessi e dolori dell’amore

perché il mondo non crolli sulle nostre teste. E noi che viaggiamo

a memoria ricorderemo quella parte della montagna

con le pietre pericolanti sopra di noi

e i più famosi oracoli profetizzerano sempre giustamente

sino a quando considereremo la nostra vita

con una certa allegria.

                                                 Thor Sørheim (1949)

                                    (Poesia trovata per caso e tradotta

                                    dal norvegese da Luigi Di Ruscio,

                                     il 19 agosto 2009)