PRIMMA CA SAGLIE ’A LUNA

 

                                                                  Per Franco Brevini

 

 

Primma ca saglie ’a luna

acàlame na sporta ’e parole

mmescate, parole ’e vinghientrezzate

una lèggia n’ata tunnulella, aria e aria, ’o cielo

lluocchie ’e na morte piccerella...

                                                 quanno ’o nniro è cchiù nniro

acàlame ’e pparole p’’e scippacentrélle

’e chistu munno..

                                                 Cu nu poco ’e furtuna

                                                 ca stà saglienno ’a luna.

 

 

Achille Serrao (1936-2012)

(da ’A Canniatura, Editori & Associati, 1993)


 

PRIMA CHE SALGA LA LUNA

 

 

Prima che salga la luna

calami una cesta di parole

infette,  parole di vimini intrecciate

una leggera, una rotondetta, aria e aria, il cielo

gli occhi di una morte giovane...

                                                     quando il buio è più buio

calami parole per i malanni

di questo mondo...

                                                      Con un di fortuna

                                                      ché sta salendo la luna.

 

 




Il contatore dei visitatori Shiny Stat è attivo da dicembre 2006