>  Dal volume  Oltre il muro le cose  (Manni, 2007)

 

 

 

Falsi incerti incanti              

Resero muti i sospiri

Trattennero il gaudio

Non dissetando più una voglia

Foglia morta cadde al vento

Marrone il sapore accartocciato

Si frantumò in disinganno

 

 

***

 

 

Resta nel fiore del tempo

Mai udito s’incammina

Martoriato nel volto

Celeste era il giorno perduto

Diviene bagnato il corpo esangue

Animato da divi ignoti

Popolosi l’ingombrano ombreggiando

Festeggiano l’austero volto

I più ricchi segreti

Intimi non s’odono di voce fatti

Impressi, irritano la storia monotonamente

Eseguita

 

 

***

 

 

Segretamente incensati

Nello spasimare

Dell’anime chine in preghiera

Nerastre nelle vesti

A lutto piangenti

S’odora dappertutto

Il salmo responsoriale

Ovunque s’innalza

Nel vocìo fitto

Al buio dell’anima

Un lieve lamento

Via via più sonoro    

L’acquasantiera

Si vibra nell’eco

Udito e

L’unione del nero

Chino, le mani giunte

Anelanti il perdono

Crocifisse nei volti opachi

Aride le rughe

Fan da via del dolore

Che sale fin negli anfratti

Dispersi ove il bianco

Incendia un velo sempre

Nero

Vi è pure il glicine

Interrato e cresciuto

Di speranza e acqua

Intriso fuori ad

Aspettare che il

Soliloquio del dolore

Si spenga lento-lento

Come le campane

Muoiono al giorno

 

 

***

 

 

Accrochée au silence je me suis plongée sur moi-meme,

Aucune ne connait ce place où personne peut parler.

Une langue seulement elle vive sonore,

Elle me touche comme une perle lisse je la laisse

Me parcourrir un peu par tout.

Lisse blanche brillant dans son descente elle

Ne m’abandonne jamais

Elle laisse un petit sourire

Murmure de paix, d’amour, d’éternelles instants

Qui n’ont purtant abandonné ma vie meme

Que pour aller s’en faire un tour plus distant

Ni pour foumier ce qu’il y a au de hors de moi.

Elle m’aime, ma langue